圖片名稱
臺灣嘉義地方法院
圖片名稱 ::: |English  |調查保護   |意見信箱   |網站導覽   |常見問答   回首頁 圖片名稱
臺灣嘉義地方法院首頁
圖片名稱 最新消息 圖片名稱 圖片名稱 本院導覽 圖片名稱 圖片名稱 業務簡介 圖片名稱 圖片名稱 業務查詢 圖片名稱 圖片名稱 業務宣導 圖片名稱 圖片名稱 與民互動 圖片名稱 圖片名稱 政風專欄 圖片名稱 圖片名稱 網站連結 圖片名稱 圖片名稱 全站搜尋 圖片名稱 圖片名稱 聯絡資訊 圖片名稱
 
pic_23 ::: 業務簡介>> 公證業務>> 辦理翻譯文件認證
pic_103

 
中文（英文）翻譯為英文（中文）之英文（中文）譯本認證
 
一、
 一份英文或中文譯本在上，與一份中文或英文原文（影本）在下，裝釘成完整的一份，並多備一份供法院存檔 。
二、
 壹種內容填寫一張認證請求書（可向本院嘉義簡易庭暨公證大樓一樓售狀處購買）。例如：欲辦甲、乙二人之出生證明書英譯本，即填寫二張認證請求書。
三、
 翻譯人攜帶身分證明文件及印章親自到場辦理。
四、 於境內作成的中、英文原文文件，須予以查證確認文件是否屬實。若由外國駐華使館或授權代表機構驗證或證明之文書，請先向外交部聲請複驗外國駐華使領館或授權代表機構之簽字鈐印。
  於境外作成的中、英文原文文件，須先經過我國駐外館處之驗證或證明。
五、
 如經審核譯文有誤，翻譯人須更正後重新審核，如經公證人審核譯文無誤並查證無訛後，翻譯人即可領件。
六、
 認證費用：新台幣柒佰伍拾元。
   
 

版權宣告 / 隱私權保護 / 網站安全政策　最新更新日期：2021/5/19
臺灣嘉義地方法院 600249 嘉義巿林森東路282號 05-278-3671 網頁最佳顯示1024X768